刘慧明摘掉方巾，笑道，“因为我本就不是大明的人，我祖上侨居西洋，前年才回到大明的，西洋人都是横着写的，我一时改不过来，只好也横着写了。”

    田弘遇看着刘慧明一头短发，呆了呆，愣愣地道，“原来大人学自西洋，难怪此曲完全不同于大明，连写字都要横着写。”

    刘慧明笑道，“横着写有横着写的好处，你看看这位姑娘，看我写的词一直在摇头。要是竖着写的话姑娘就该点头了。”

    “哈哈，有趣！”田弘遇哈哈笑道，接着又对那个女子道，“怎么？你还嫌大人的词不好？”

    那女子连忙跪下求饶，“奴婢不敢，奴婢不敢。”

    “开个玩笑，开个玩笑”，刘慧明忙替那女子解围，又和老头一起讨论了一下书写的格式问题，老田头虽然读书不多，好歹也是识字的，这个时代的中国人在文化上是极其自信的，作为其中一员，田弘遇当然不喜欢横着写的东西了。

    刘慧明想起一个段子，笑道，“不知国丈发现没？竖着写代表赞同，横着写代表质疑，只有不断地质疑古人，后人的学问才有发展。”

    田弘遇愣道，“哦，还有此一说？”

    刘慧明喝了口酒，一本正经地道，“其实古人的见解并不比我们高明，他们也有很多错误的地方，也需要我们去修正。西洋有一个哲人，他所处的年代大概和孔子差不多，他总结了一个现象，一个一斤的铁球和一个十斤的铁球同时从高处落下来，十斤重的那个会先着地，这个结论其实是错的，直到前几年才被一个叫伽利略的人推翻。”

    田弘遇不解地问道，“哦，这怎么会是错的呢呢？难道一斤重的先着地？”

    刘慧明笑道，“其实两个铁球是同时落地的，跟铁球的重量没有关系，田国丈若不信，可以去试试，找两个砖头也行。”

    田弘遇哈哈大笑，“有趣，老夫一定要去试试。”

    刘慧明道，“这个叫伽利略的人其实并没有去做实验，他就是在读书读到这一段时，就产生了怀疑。他想如果把两个铁球绑在一起的话，那么落得快的就会被落得慢拉住，最终落地的速度就会比十斤重的铁球慢，比一斤重的铁球快。”

    “对，对！”田弘遇忙附和道，“就是这个道理。”

    刘慧明道，“要是把两个铁球绑在一起的话，那这个铁球就变成了十一斤，岂不比两个铁球都先落地？”

    “啊？”田弘遇目瞪口呆，“这不矛盾了吗？”

    “就是啊！”刘慧明笑道，“所以他就决定亲自去做一个试验，到底谁对谁错。”

    田弘遇一下就被勾起了兴趣，忙问道，“那最后呢？”

    刘慧明扫了一眼堂下的歌舞伎，见她们也听得十分认真，便不卖关子了，道，“他跑到当地一个非常著名的斜塔上，左手拿着一个十斤的铁球，右手拿着一个一斤的铁球，两只手同时松手，结果两个铁球竟然同时落地了。”

    “啊”，田弘遇啊了一声，不解地问，“为何会如此？”

    刘慧明笑道，“这个我也不知道。”

    “哈哈，管他怎么样”，田弘遇笑道，“试了才晓得！”

    刘慧明笑道，“我说这个事就是想说伽利略当时就是横着看书的，他要是竖着看书绝对不会发现这个纰漏。”

    “哈哈，德华真善谑之人也！”田弘遇笑过一阵，便指着那个领班，喝道，“还不下去！”