到了限制，就这些情况来看，美国政fu和军队对夏威夷群岛是相当看重的。

    随着21艘德国舰艇及近万名特殊志愿者的到来，美方管理者继续执行这些惯例的难度陡增。他们尝试着在舰艇停泊的几处码头划分出所谓的休息区。里面各种休闲设施一应俱全，夏威夷最常见的水果食品一应俱全，美国人甚至还组织了大批女郎在休息区开辟“温柔梦乡”。内外有别，数以百计的美军宪兵则持枪守卫在休息区外围，既不准德国志愿者离开，也不允许人们随意进入。

    航海生涯固然枯燥无味，但日耳曼人终究是这个星球上最具纪律xing的种族之一，在军官们的严格约束下，他们在休息区的举动循规蹈矩。然而美国人似乎忘记了一个非常重要的事实，那就是为了尽快熟悉并掌握这些即将转jiao给美国海军的舰艇，六千多名美国海军的现役官兵及预备人员在亚述尔群岛登上了这支德国舰队。和严谨刻板的德国人朝夕相处，他们并没有就此被同化，好不容易抵达星条旗下的港口，他们体内荷尔蒙激增，个个跃跃欲试，而在他们的鼓动和掩护下，一些怀揣好奇之心的德军水兵也跟着混出了休息区。

    如果只是单纯的体验夏威夷风情，这样的行为倒也不至于出岔子，可是一旦受到了酒精的刺激，男xing的好斗本质就被激出来了。在特混舰队抵达珍珠港的第一个夜晚，市区先后有两个酒吧生了群体xing的斗殴时间。等到美军宪兵们逮着肇事者一查，这才现事情不但牵涉到了“国际友人”，打斗中吃亏的美军士兵还将这一事件夸大到了政治高度。结果，许多不明真相的美军士兵聚集起来准备打倒“德国法西斯”、抗击“德寇变相侵略”。

    接到宪兵部队的报告，美军基地和舰队的高级军官们意识到了事态的重要xing，他们紧急约见德国舰队的总指挥官。出于安全方面的考虑，德方遂以舰艇为单位清点人员，协助美军将外出的德国志愿者寻回，美方则负责维持港口秩序、约束己方官兵。可是庞大的特混舰队战斗人员加上勤务杂工共有两万余人，各休息区里又已是热火朝天，军官们咋咋呼呼闹了大半夜，直至天亮时分才勉强平息了事态。

    这种糟糕而棘手的局面若是持续下去，对于夏威夷乃至瓦胡岛的安全形势乃至德美两国战略关系都将产生极其不利的影响。美军将领迅将这一情况上报给了华盛顿，得到白宫的授权后，他们决定给特混舰队全体官兵送上一份特殊的大礼：全体人员分批前往摩洛凯岛度假。于是，每艘军舰只保留最基本的值勤和检修人员，其余官兵均乘船前往美丽而又宁静的“友善之岛”，摩洛凯。

    这里有夏威夷群岛最大的白沙滩，有山峦起伏的放牧农场，有高耸的火山和令人叹为观止的大瀑布，还有许许多多的热带水果。经过了长达一个多月的枯燥旅程，以志愿者身份来到夏威夷的德军官兵们对摩洛凯岛的一切都感到新奇。他们在棕榈树之间绑上吊床，在柔软细腻的沙滩上划上球场，亦或是用美方提供的牛羊ji禽来一场丰盛的烧烤宴，就着美酒歌谣享受这难得的闲暇生活。相较而言，生xing好动的美军官兵又坐不住了，他们想方设法从临近的瓦胡岛运来年轻的异xing——军队的护士、美国移民家庭的姑娘以及那些以身体换取金钱的站街女郎，枯燥的生活一下子变得多姿多彩，但也没少出现为了争女人而大打出手的情况。好在远离闹事，已经在舰队共事多日的双方水兵们即便有些冲突，也不至于影响到两国关系，有些人更是不打不相识。在军官们的协调下，各舰还组织了沙滩足球队，利用一周的休息时间打了一场精彩而激烈的杯赛。结果德国水兵组成的球队包揽前三，而在另一场同样获得很高关注度的橄榄球比赛中，美国水兵们毫无悬念地拿下了冠军。

    就这样过了整整一周时间，特混舰队的主要舰艇也利用珍珠港的船坞设施进行了一次全面的检修，一部分战舰加装了防空火炮和额外的无线电视设备。此外，从欧洲驶来的第一支远洋潜艇分队也如期抵达。带着长假之后的饱满情绪，德美两国的海军官兵们登上了各自的舰艇，只是两者的数量比例和来时有所调整，5余名德军官兵将就此搭乘轮船返回欧洲，而依然留在特混舰队并将随之开赴战场的尚有2多人。